英国で富の格差が過去40年で最大に

なっているそうです。80対20が90対10とかになっているのかもしれませんね。
日本ではここ最近、格差社会についての話題が多いようですが、英国では過去40年で富の格差が最大になっているようです。
以下引用しましたが、記事によると、富裕層はより郊外に住み、低所得層は中心部に住む傾向があるようです。ということで、ぼくはマンチェスターのシティセンターに住んでいるので、英国内でもどちらかと言えば低所得層の方が多いのでしょうか。
例えば、マンチェスターだと中心部から少し離れたところにディズベリー(Didsbury)と呼ばれる地域があるのですが、このあたりは少し年配のどちらかと言えば少し裕福な方が多く住んでいると聞いたことがあります。これは英国全体で同様の傾向があるということなんでしょうね。
日本の場合はどうなんでしょう。
ちなみに、日本での格差は近年縮小しているというデータもあるようです。もちろん基準年にも依存するので一概には言えませんが。詳細は以下のリンクをご覧下さい。
地域間格差拡大論のウソ – 格差縮小を示すマクロ指標はなぜ無視されるのか?

Wealth gap ‘widest in 40 years’
The gap between rich and poor in the UK is as wide as it has been for 40 years, the Joseph Rowntree Foundation warns.
The JRF found that households in already wealthy areas had become “disproportionately” richer compared with society as a whole.
But the social policy think tank said the number of “poor” households had risen over the past 15 years.
Since the 1980s, wealthier people have moved to the suburbs while the poor remain in inner cities, the JRF added.
Society polarised
Looking at wealth patterns over the past four decades, the JRF found that the gap between rich and poor actually narrowed in the 1970s.
But during the 1980s and 1990s inequality had increased, as a “polarisation” in British society had occurred.
As for the decade beginning in 2000, the report said the picture was “less clear”, with some initiatives such as tax and pension credit helping the poor while wealthier people were gaining from a property market boom.
Rich and poor are also less likely to be living next door to one another than in the 1970s, it was reported.
The report concluded that “both the poor and wealthy have become more and more clustered in different areas”.
The wealthiest of households, defined by JRF as “exclusively wealthy”, are concentrated in suburban pockets, usually in the south of England.
Unease
Meanwhile a separate report into public attitudes to wealth inequality, also produced by the JRF, found some unease.
“There is widespread acceptance that some occupations should be paid more than others: but the gap between high and low paid occupations is far greater than people think it should be,” said Michael Orton, the author of the report.
Mr Orton added that people are more likely to think that people at the top of pay scale are paid too much rather than people at the bottom paid too little.
‘Marginalised’
Reaction to the report from politicians has been mixed.
Minister for Employment and Welfare Reform Caroline Flint pointed to tax and benefit changes since 1997 designed to alleviate poverty.
“Since 1997, 600,000 children and over one million pensioners have been lifted out of poverty,” Ms Flint said.
“Thanks to reforms of the tax and benefits system, the average household is £1,000 better off than 10 years ago.”
But the Liberal Democrats said the report highlighted falling social mobility and that a quarter of the population are being left behind.
“This left-out 25% is in danger of feeling totally marginalised from mainstream society, which will breed high levels of disillusionment, crime and exclusion,” said David Laws, Liberal Democrat spokesman.
Likewise, David Davis, Conservative shadow home secretary, said that opportunities for the least well-off were “flatlining”.
“Not only is this a loss of opportunity for young people and a tragedy for families and individuals trapped at the bottom of the pile – it is also a massive loss of talent and creativity for our nation,” he said.

記事は以下のリンクです。Wealthiest households と Poorest households が英国内のどこに住んでいるかの分布マップも掲載されています。
http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/6901147.stm

2 件のコメント

  1. Yoshy 返信

    Manchester近郊では、Cheshireにお金持ちの皆さんが住んでいると思いますよ。Knutsfordとか。
    仕事で、そのあたりに住んでいるイギリス人のおうちに伺ったことがあるんですけど、敷地は20エイカーで、ジョージアン調のお家、テニスコート、馬が5匹とかいった感じでした。ちなみに家までは公道から長い私道に入って少しドライブしないと行けませんでした。
    富裕層が郊外に住む傾向にあるのは本当だと思います。
    ちなみに、Cheshireに一番億万長者が多いという話を聞いたことがあります。

  2. yokoken 返信

    コメントありがとうございます。
    Knutsfordですか、初めて聞く地名です。BBCの記事通り、富裕層は郊外に住む傾向があるんですね。
    なんか、スケールが違いますね。エーカーという単位、慣れていないので思わず調べてみましたが、1エーカー=4046.9平方メートルということなので、20エーカーだと約81000平方メートル、正方形で考えると約284メートル四方の面積に相当するんですね。
    東京だと、田園調布、松涛、白金などいくつかお金持ちの人が住んでいそうな街というのがありますが、20エーカーレベルの敷地をこういった地域で所有しているお宅はまずない気がします。馬とかも自宅にはいないと思いますし(馬主という可能性はありですが)。
    このあたり、やはり価値観の違いなのでしょうかね。

Yoshy にコメントする コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です