マンチェスター大聖堂

少し前のファイナンシャルタイムズに、ソニーがマンチェスター大聖堂の使用をめぐって、英国教会と論争になっているという記事がありました。

Sony cathedral game fuels copyright debate
By James Wilson
Published: June 12 2007 03:00 | Last updated: June 12 2007 03:00
Sony could face legal action by the Church of England authorities in Manchester after images of the city’s cathedral were used in a violent game for the entertainment group’s PlayStation 3 gaming system.
The dean of Manchester Cathedral wants Sony to apologise and withdraw Resistance: Fall of Man until part of the game, featuring a gun battle in the nave of the cathedral, is cut.

http://www.ft.com/cms/s/2c6e0bd2-1882-11dc-b736-000b5df10621,Authorised=false.html?_i_location=http%3A%2F%2Fwww.ft.com%2Fcms%2Fs%2F2c6e0bd2-1882-11dc-b736-000b5df10621.html&_i_referer=http%3A%2F%2Fsearch.ft.com%2Fsearch%3FsortBy%3Dgadatearticle
日本語のメディアでもけっこう取り上げられていたようですね。

ソニーPSソフト“大聖堂を侮辱”、英国教会が謝罪求める
 【ロンドン=中村宏之】ソニー・コンピュータエンタテインメント(SCE)が販売しているゲームソフトの戦闘場面で、英マンチェスター大聖堂の内部の様子が無断で使用されているとして、英国国教会がソニーに対し謝罪とソフトの販売停止などを求めていることが10日までに明らかになった。
 対象のソフトは、2006年11月に発売されたゲーム機「プレイステーション3」用のソフト「レジスタンス―人類没落の日」。同大聖堂を舞台に人類を襲う未知の生物との銃撃戦の場面があり、多くの犠牲者が出る設定となっている。英国国教会は「大聖堂を侮辱しており、謝罪や販売停止の措置を取らなければ法的措置も検討する」などと主張している。
 これに対してソニー側は声明を発表し、「英国国教会の懸念は真剣に受け止めている。内容はSFであり、現実に基づくものではない。必要な許可はすべて取っている」としている。同ソフトは全世界で100万本以上販売されている。
(2007年6月11日12時11分 読売新聞)

http://www.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20070611i503.htm
他にも次のようなものがありました。
英国教会、PS3ゲームの販売中止を要求
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0706/12/news053.html
このマンチェスター大聖堂、観光名所になっている他の町にあるような大聖堂と比べるとそんなに派手なものではないのですが、地元の人にとってはおそらく持つ意味が全く異なるのだと思います。キリスト教徒でもない日本人居住者にとっては、ふーん、という感じですが、マンチェスターユナイテッドのキャプテン、ギャリー・ネヴィルが先日このマンチェスター大聖堂で結婚式を行ったようです。

England stars’ wedding hat-trick
Three England football stars have married their girlfriends in a series of lavish ceremonies.
Manchester United’s Gary Neville married girlfriend Emma Hadfield at Manchester Cathedral, in front of some of the game’s biggest names.
Hundreds of well-wishers gathered outside to cheer as they arrived.
Earlier, Liverpool’s Steven Gerrard wed Alex Curran at Cliveden House Hotel, and Neville’s team-mate Michael Carrick wed Lisa Roughead near Melton Mowbray.
Neville, 32, who has played for England 81 times, and his long-term girlfriend Emma Hadfield reportedly turned down magazine deals to cover the big day.

続きは以下をご覧ください。
http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/6759285.stm
マンチェスターという町は、銃犯罪に対して敏感になっているところでもありますので、そこにある大聖堂を銃撃ゲームの舞台として選ぶと言うのは、賢い選択ではなかったんだと思います。
まあ、そんなことを気にせず、このゲームに没頭しているマンチェスター人も多いかもしれませんが。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です